https://www.royalroadl.com/fiction/18330/the-children-of-destiny

The Children of Destiny. An epic revenge saga that starts when the soul of a vengeful warrior merges with that of a scholarly noble boy. 
Brains and brawn and an intricate power system to boot.
Give it a read. You won't regret it.